<처용랑 망해사>의 새로운 해석
송화은율
「처용랑 망해사」의 새로운 해석 「처용가」를 이해하려면 먼저 작품「처용가」와 『삼국유사』에 실린 배경설화와의 관계를 어떻게 보아야 할 것인가 하는 문제에 부딪히게 된다. 고대의 시가가 일반적으로 그렇듯이 처용가도 그에 대한 배경설화와 함께 공존함으로 인해서 그 둘 중 어느 하나를 선택할 것인가, 아니면 둘을 모두 논의할 것인가 하는 문제가 필연적으로 뒤따르게 되기 때문이다. 처용가를 독립적인 하나의 고대시가로 두고 연구해야 한다는 주장이 제기된 적이 있으나 그렇게 처용가를 배경설화와 분리해 버렸을 때 그로부터 얻어진 결론은 처용가의 본의를 왜소하게 만드는 것밖에 아무것도 아니었다. 또 다른 방법은 역사 연구의 한 자료로서 ‘처용가’를 취급하는 것이다. 즉 처용랑을 신라 때 울산만에 출입하던 이슬람 상인이..