반어와 역설
송화은율
반어와 역설 반어(反語, 아이러니, irony) : 머리 속의 생각(뜻하는 의미, what is meant)과 겉으로 표현한 말(what is said)이 다를 때 이를 가리킴. 반어는 을 뜻하는 말로, 표현하고자 하는 의도와는 반대되는 표현을 하여 ‘날카로운 멋’과 ‘예리한 감각’을 발휘하는 기법이다. ① 언어적 반어 (verbal irony) 겉으로 드러난 말과 실질적 의미 사이에 상반된 관계가 있는 말. 잘했다(속뜻; 잘못했다), 똑똑해라(어리석다) 식의 표현은 상대방에게 우회(迂廻 ; indirection)적 기능에 의존하여 진술하는 언어적 반어로 빈정거림, 욕설, 비난 등의 경우에 쓰인다. ② 상황적 반어 (situational irony) = 구조적 반어 현재 진행 중인 상황과 전혀 반대되는 ..