晉州山水圖(진주산수도)​

晉州山水圖(진주산수도)

 

​

 

푸른 산줄기가 호수를 끼고 있는데,

공이 말하기를, 이것은 진주를 그린 산수도라네.

물가에 초가집이 보이는데,

(원래)그 가운데 우리 집이 있는데, 그림에는 없구나.

​

​

요점 정리

지은이 : 정여령

형식 : 칠언절구

시간적 배경 : 여름

운자 : 호, 도, 무

주제 : 그림을 보고 고향을 생각함

​

내용 연구

차시진양도 : '시'는 '~ 이다'의 뜻

서야무 : '야'는 '강조'의 뜻

​

數點靑山枕碧湖 수점청산침벽호

公言此是晋陽圖 공언차시진양도

水邊草屋知多少 수변초옥지다소

中有吾廬　也無 중유오려화야무

​

이해와 감상

진주를 그린 산수도를 보고 그 느낌을 적은 것임

​

심화 자료

정여령 : 고려 무신으로 알려져 있음