완곡어법(婉曲語法, Euphemism) 이란?

---

완곡어법(婉曲語法, Euphemism) : 

 

불유쾌한 감정을 환기시키는 어휘를 숨기고 다른 말로 대치시키거나 직접적, 노골적인 표현을 피하고 부드럽고 우회적(迂廻的)인 표현을 하는 것을 말함. 이 완곡어법은 사람과 사람과의 원만하고 평화스러운 관계는 물론이고, 질서와 평화를 유지하는 역할도 한다.

 

1.1 “좀 더 일찍 일어날 수 없겠니?” (명령의문-좀 더 일찍 일어나라. : 명령의 뜻)

1.2 “우리 얘기 좀 해 보지 않겠니?” (우리 얘기 좀 해 보자. - 청유의 뜻)

 

---