숫자의 띄어 쓰기 / 십만장

숫자의 띄어 쓰기 / 십만장

---

분야 :
질문 :	'십만장'이라는 말을 쓰려고 하다 보니 다 띄어서 '십 만 장'이라고 써야 할지 아니면 다 붙여서 '십만장'이라고 써야 할지 그도 저도 아니면 '십만 장'이라고 써야 할지 또는 '십 만장'이라고 써야 할지 모르겠습니다. 어느 것이 맞습니까？
답변 :	먼저 '십'과 '만' 사이를 띄어 쓸 것인지 붙여 쓸 것인지에 대해 말씀 드리겠습니다. 이와 같이 수를 적는 문제에 대해서는 한글 맞춤법 제44항에서 '만' 단위로 띄어 쓰도록 하고 있습니다. 그래서  십이억 삼천사백오십육만 칠천팔백구십팔 12억 3456만 7898 과 같이 적도록 하고 있습니다. 따라서 '십만'은 붙여 써야 합니다.  다음으로 '장'과 같이 단위를 나타내는 명사는 한글 맞춤법 제43항에서 띄어 쓰도록 하고 있습니다.  따라서 질문하신 예는 '십만 장'으로 써야 합니다. 다만 '십만'을 아라비아 숫자로 '100,000'으로 쓸 때에는 한글 맞춤법 같은 항의 다만 조항에서 “순서를 나타내는 경우나 숫자와 어울리어 쓰이는 경우는 붙여 쓸 수 있다”고 규정해 놓은 데 따라 '100,000장'으로 붙여 쓸 수 있습니다.

 

---