국어문학창고

'넙죽'인가 '넓죽'인가

by 송화은율
반응형

넙죽인가 넓죽인가

   
질문 : '개가 고기를 넙죽 받아먹었다'의 밑줄 친 부분을 '넙죽'으로 써야 하는지 '넓죽'으로 써야 하는지 잘 모르겠습니다. '넓죽'으로 나와 있는 사전도 있고 '넙죽'으로 나와 있는 사전도 있습니다. 어느 쪽이 맞습니까?
답변 : '넙죽' 맞습니다. 한글 맞춤법 21항을 보면 어원이 분명하지 않거나 본뜻에서 멀어진 경우는 어간의 원형을 밝히지 않는다고 되어 있습니다.  조항에 따르면 '넓죽\넙죽' '넓다' 직접적으로 관련이 있으면 '넓죽'으로 적고 관련이 없으면 '넙죽'으로 적는다고   있습니다. 흔히 '광어(廣魚)'라고 부르는 '넙치' '넓치' 적지 않고 '넙치' 적는 것도 어원적으로 '넓다' 관계가 있는 말이지만 그러한 관계가 분명하게 드러나지 않기 때문입니다.'넙죽' '무엇을 받아 먹거나 말대답할  입을 닁큼 벌렸다가 닫는 모양'이라는 의미와 '닁큼 엎드려 바닥에 몸을 대는 모양'이라는 뜻을 가지고 있습니다. '철수는 말없이 술만 넙죽 마셨다' '철수는 땅바닥에 넙죽 엎드려 절을 했다' 같이 쓰이는데  둘의 경우 '넓다' 관련이 있다고 보기가 어렵습니다. 따라서 '넙죽'으로 쓰는 것이 맞습니다.

 


 

반응형

블로그의 정보

국어문학창고

송화은율

활동하기