'...하시압'의 뜻
by 송화은율반응형
'...하시압'의 뜻
| 질문 : | 가끔씩 공문서 따위에서 '……하시압'과 같은 표현을 볼 수가 있는데, 그 뜻은 무엇입니까? |
| 답변 : | 이 형태는 원래 존칭을 나타내는 선어말어미 '시'와 겸양을 나타내는 선어말어미 '압(옵)'이 결합된 것으로서 뒤에 '소서'가 생략되었다고 할 수 있습니다. 그러므로 이 형태는 대체로 어떤 정보나 소식을 알리는 글 등에서 다수의 사람들에게 어떤 일을 요청하는 뜻을 나타내는 종결어미로 쓰입니다. 그리고 이 형태는 개화기에 광고 등에 많이 쓰였으나, 그 이후로 점차 자취를 감추기 시작하여 지금은 거의 쓰이지 않고 있습니다. 따라서 지금 보이는 형태는 일종의 의고적 표현이라 할 수 있습니다. |
반응형
블로그의 정보
국어문학창고
송화은율