청전법륜가(請轉法輪歌)

청전법륜가(請轉法輪歌)

 

요점 정리

주제 : 불법의 바퀴(법륜)을 굴려서 설법해주기를 부처에게 청하자는 노래

 

내용 연구

 

저 넓은
법계안에 불회에
나는 또 나아가서
법우를 빌었더라.
무명한 땅 깊이 묻어
번뇌의 열을 다려 내매 선의
싹을 못 기를 중생을 발을 적심이여.
아아 보리의 열매가 완전한
각월의 밝은 가을 밭이여!

혹은

저 넓은
법계 안의 부처님 회상에
나는 또 나아가서
법의 비를 빌었더라.
무명의 흙 깊이 묻고
번뇌의 열로 달여 냄에 의해
착한 싹을 못 기르는
중생의 밭을 적셔 주심이여.
아, 보리의 열매가 온전한
마음 달이 밝은 가을 밭이여.

 

이해와 감상

 

고려 광종 연간에 균여가 지은 십구체 향가로 보현보살(普賢菩薩)의 십종원왕(十種願往)에서 뜻을 받아 지은 《보현십원가(普賢十願歌)》 11수(首) 중의 하나로서, 불교의 교법(敎法)이 널리 퍼지기를 청하는 내용의 노래이다. 이두로 표기되었으며, 합천(陜川) 해인사(海印寺)의 장판(藏版)으로 전해지는 《균여전》에 실려 있다.

 

심화 자료

초조본대방광불화엄경주본(권제2,75)