'띠고'와 '띄고'

 

한글 맞춤법

"어머니는 미소를 ○○ 말씀하셨다"에서 ○○ 속에 들어갈 말이 '띠고'입니까, '띄고'입니까？

'띠고'가 맞습니다. 두 단어의 뜻을 살펴보면 우선, '띠다'는 '(띠를) 두르다, (물건을) 몸에 지니다, (용무, 직책, 사명을) 가지다, (빛깔을) 조금 가지다, (감정, 표정, 기운을) 조금 나타내다'의 뜻으로 쓰이고, '띄다'는 '뜨이다'(눈에 ∼)의 준말로, '띄우다'(물 위나 공중에 있거나 솟아오르다, 틈이 생기다)의 사역형으로 쓰입니다. 따라서 "하늘이 붉은색을 ○○ 있다"나 "그는 역사적인 사명을 ○○ 파견되었다"의 경우에는 '띠고'이고, "눈에 ○○ 행동을 하지 마라"나 "물에 ○○ 나룻배"의 경우에는 '띄는, 띄운'으로 각각 적어야 합니다.

 

- 출처 : 국립국어연구원(http://www.korean.go.kr)