가시나무/가시 나무 띄어쓰기

---

 가시나무/가시 나무 띄어쓰기

분야 :
질문 :	'가시나무'로 붙여 씁니까? 아니면 '가시 나무'로 띄어 씁니까?
답변 :	국어사전이나 교과서 등에서 동식물명은 모두 붙여 쓰고 있습니다. 이는 동식물명이 둘 이상의 단어의 결합으로 이루어진 경우라도 하나의 개념을 나타내기 때문에 하나의 단어로 보아 붙여 쓰는 것입니다. 예를 들어 '며느리밥풀'이라는 말은 '며느리'와 '밥풀'의 의미가 단순히 결합하여 '며느리의 밥풀'이라는 뜻을 나타내는 것이 아니라 특정 식물명을 가리키는 말이므로 붙여 쓰고 사전에도 표제어로 오르게 됩니다. 그러나 '며느리 얼굴'이나 '며느리 밥상' 같은 말은 두 단어가 결합하여 만들어진 단순한 구(句)이므로 띄어 쓰게 됩니다. 따라서 '가시나무'는 붙여 쓰는 것이 맞습니다. ３) 표준어 규정

 

 

---